וואלה - אתר החדשות המוביל בישראל, עדכונים מסביב לשעון

אין צורך במתורגמן - האיירפודס יתרגמו לכם אנשים בזמן אמת

2

דיווח חדש חושף: אפל מתכננת להוסיף לאיירפודס יכולת תרגום שיחות בלייב בעדכון iOS 19. האוזניות יקליטו את הדיבור, והאייפון יתרגם וישמיע את התוצאה בזמן אמת

ינון בן שושן
ינון בן שושןעודכן לאחרונה 16/03/2025 - 09:54
האיירפודס יהפכו לעוזרי שיחה רב-לשוניים בזמן אמת?
האיירפודס יהפכו לעוזרי שיחה רב-לשוניים בזמן אמת?צילום: ShutterStock

שלושה חודשים בלבד נותרו עד לכנס המפתחים השנתי של אפל (WWDC), בו תיחשף מערכת ההפעלה iOS 19, ונראה שהפעם הענקית מקופרטינו מתכננת שינוי מהותי במיוחד. אם לשפוט לפי הדיווחים האחרונים, מדובר לא רק במתיחת פנים משמעותית לממשק של האייפון והאייפד, אלא גם בפריצת דרך טכנולוגית שתהפוך את האיירפודס לעוזרי שיחה רב-לשוניים בזמן אמת.

לפי דיווח של מארק גורמן מבלומברג, אפל עומדת להוסיף לאיירפודס יכולת תרגום חי של שיחות פנים אל פנים. איך זה יעבוד? המכשיר יאזין לשיחה דרך המיקרופונים של האיירפודס, יתרגם את הדיבור לשפה הרצויה - וינגן את התוצאה מיד באוזניות. כלומר, שיחה בין דוברי שפות שונות תהפוך לנגישה ומובנת ללא צורך בפתרונות מסורבלים כמו אפליקציות צד שלישי או גוגל טרנסלייט.

איירפודס 4
איירפודס 4 צילום: וואלה! טכנולוגיה, ינון בן שושן

כמובן, עדיין לא ברור אם הפיצ'ר יהיה בלעדי לדגמי האיירפודס פרו החדשים, או שגם דגמים ישנים יותר יזכו לטעום מהקידמה. מה שכן, מדובר בצעד נוסף בהתמקדות של אפל בהפיכת האיירפודס למכשיר בריאותי-חושי, בדומה לתוספות שהגיעו ב-iOS 18 עם שיפורי שמיעה מתקדמים.

וזה לא נגמר כאן. בבלומברג מדווחים שאפל מתכננת רענון עיצובי גדול ל-iOS, שיגרום למערכת להיראות ולהרגיש אחידה יותר עם macOS ו-VisionOS. כמו כן, בחברה רוצים להקל על המשתמשים ולפשט את הדרך שבה הם מנווטים ושולטים במכשירים שלהם. ואם זה לא מספיק עתידני - אפל חוקרת גם את האפשרות לשלב מצלמות באיירפודס, שיאפשרו יכולות AI מתקדמות בלי שתצטרכו להוציא את האייפון מהכיס.

עוד באותו נושא: