חמישה אנשים נהרגו אתמול (ראשון) בהתרסקות של מטוס קטן בבית בקליפורניה. עדי ראיה סיפרו לכלי תקשורת בארצות הברית כי המטוס הדו-מנועי התפרק והתקלח באמצע הטיסה לפני שהתרסק ביורבה לינדה, פרבר של לוס אנג'לס.
הטיסה השתבשה כמה דקות אחרי ההמראה מנמל תעופה מקומי, כ-32 ק"מ מדרום-מזרח לעיר. עוד לא ברור מה גרם לתאונה. בלוס אנג'לס טיימס דווח כי הטייס היה ממריא לעתים קרובות משדה התעופה פוורטון.
הקורבנות היו הטייס, היחיד שאייש את מטוס הססנה 414A, ועוד ארבעה אנשים - שני גברים ושני נשים - שהיו בתוך הבית בן שתי הקומות. הרשויות במחוז אורנג', שבו אירעה התאונה, לא פירטו את זהות ההרוגים, אך מסרו ששני אנשים נוספים פונו לטיפול בבית חולים בשל כוויות.
אליוט סימפסון מהרשות הלאומית לביטחון בתחבורה אמר כי שרידי המטוס נמצאו במרחק של עד ארבעה בלוקים מהבית שבו פגע. 72 כבאים נשלחו לזירה כדי להשתלט על הלהבות יחד עם המשטרה המקומית. "היה בום", סיפר אחד התושבים ללוס אנג'לס טיימס. "זה נשמע כמו פיצוץ. זה הרעיד את הבית שלנו".
התושבים המבוהלים מיהרו לבית הבוער, והתיזו מגינות הבתים מים על ההריסות ברחוב. "החלקים נפלו בכל מקום", אמר שכן אחר לעיתון אורנג' קאונטי רג'יסטר. "ואז זה היה כמו בהילוך אטי, ראיתי חתיכה גדולה נופלת ליד הבית שלנו".
