במשך שנים נחשב ראש הממשלה בנימין נתניהו לדמות אהודה בקרב תושבים ביישוב הבדואי תראבין א-צאנע, הסמוך למשמר הנגב. בבחירות לכנסת ב-2022 זכתה מפלגת הליכוד ב-58.85% מהקולות הכשרים ביישוב. אלא שכעת, בעקבות המבצעים המשטרתיים הנרחבים שנערכו במקום, נשמעת בקרב תושבים ביקורת חריפה על נתניהו, שלדבריהם העניק גיבוי למדיניות השר לביטחון לאומי איתמר בן גביר, כך נודע היום (ראשון) לוואלה.
"לא יהיה מה שהיה", אמר לוואלה תושב היישוב, שהצביע בעבר לליכוד. "לדעתי לא יהיה קול אחד לליכוד בתראבין". לדבריו, נתניהו איבד את תמיכת התושבים בעקבות התנהלות השר לביטחון לאומי והגיבוי שקיבל מראש הממשלה.
התושב העריך כי חלק גדול מהקולות שניתנו בעבר לליכוד יעבור בבחירות הבאות למפלגות הערביות. "אצלנו לא יהיה אפילו קול אחד לנתניהו, רק בגלל בן גביר", אמר.
בבחירות 2022 הצביעו 143 מתושבי תראבין לליכוד, מתוך 243 קולות כשרים. הרשימה הערבית המאוחדת (רע"ם) זכתה ב-87 קולות, שהם 35.8% מהקולות הכשרים. שיעור ההצבעה ביישוב עמד על 38.15%. הנתונים ממחישים את התמיכה המשמעותית שהייתה לליכוד בקרב המצביעים ביישוב, לעומת הביקורת שנשמעת כעת מפי תושבים.

המבצעים המשטרתיים והעימותים ביישוב
בשנים האחרונות נערכו בתראבין כמה מבצעים משטרתיים, ובהם מבצע רחב היקף שהחל בסוף דצמבר 2025 במסגרת המאבק בפשיעה בנגב. המשטרה הציבה כוחות גדולים ביישוב, חסמה כניסות וביצעה פעולות אכיפה ומעצרים. במשטרה הגדירו את היישוב מוקד פשיעה, על רקע פעילותם של גורמים עברייניים שלפי המידע שבידיה פועלים באזור ומטילים אימה על תושבים בנגב.
במהלך המבצע התפתחו עימותים בין תושבים לשוטרים, שכללו יידוי אבנים לעבר הכוחות ושימוש באמצעים לפיזור הפרות סדר, ובהם גז מדמיע. השר בן גביר הגיע ליישוב במהלך הפעילות, הביע תמיכה בכוחות המשטרה וגיבה את המבצע.
אלא שבקרב חלק מהתושבים, הפעילות המשטרתית והעימותים שהתלוו אליה הובילו לביקורת לא רק על השר בן גביר, אלא גם על ראש הממשלה. לטענתם, האחריות למדיניות שהופעלה ביישוב מוטלת גם על נתניהו, שמינה את בן גביר לתפקיד והעניק לו גיבוי.
"כל מה שקרה כאן זה בגלל המדיניות של השר בן גביר שנתניהו מינה ונתן לו כוח, זאת המדיניות שלו", אמר אחד התושבים.

מ"אבו יאיר" לאובדן התמיכה
היחס לנתניהו ביישוב היה בעבר שונה. ראש הממשלה ביקר בתראבין, ולדברי התושבים התקבל בחום ואף זכה לכינוי "אבו יאיר", על שם בנו. כעת, חלק מהתושבים שהביעו בו תמיכה בעבר אומרים כי אינם מתכוונים להצביע שוב לליכוד.
תושב נוסף קשר בין אובדן התמיכה בנתניהו לבין המבצעים המשטרתיים בתראבין והריסות הבתים בפזורה הבדואית, שבהן מתגאה, לדבריו, השר בן גביר. לטענתו, התמיכה שהעניק ראש הממשלה לשר ולמדיניותו פגעה ביחס של התושבים כלפיו.
"אבו יאיר לא יקבל פה קולות בגלל המינוי של בן גביר לשר לביטחון פנים", אמר התושב.
דברי התושבים מבטאים את הביקורת שנוצרה בעקבות הפעילות המשטרתית, אך עדיין לא ברור עד כמה היא משקפת שינוי רחב בהעדפות ההצבעה ביישוב. עם זאת, עבור חלק ממי שתמכו בעבר בנתניהו, המבצעים בתראבין הפכו לסיבה להתרחקות מהליכוד.
מי אמר את זה? - עשרה ציטוטים אמיתיים מהזירה הפוליטית הישראלית. תדעו לזהות מי עומד מאחורי כל אחד מהם?