בשיר הילדים המפורסם של מרדכי זעירא, הפילפילון שלא ידע לדרוך ולא הצליח ללכת, עמד לבסוף במשימה רק אחרי שאבא פיל הגיע הביתה, אבל במציאות נראה שזו דווקא האחריות של הפילות. בסרטון החמוד הזה, שצולם בגן החיות בציריך, שוויץ, נראטת פילונת בת 6 שבועות, אומיישה (שזה בהינדית חיוך), כשהיא מנסה לצעוד ונופלת לתוך תעלה. בסרטון ניתן לראות כי מיד נחלצות לעזרתה אמה ודודתה, הן רצות למקום ובשיתוף פעולה חדקי הן מחלצות אותה ומעמידות אותה חזרה על רגלייה. מיד לאחר מכן מגיעים למקום כל הפילים הבוגרים והם מכוונים את הפילה בדרך הנכונה.