הטירוף נמשך: השחקן בעל דם הנמר ממשיך לעשות ככל העולה על רוחו והקורבן הפעם הוא ג'ימי קימל, שאירח את איש הייטק מארק קיובן, כשבאמצע התפרץ שין (שמנהל מגעים עם קיובן לפורמט חדש) והעניק לקהל לעוד שואו מעורר השתאות, שכלל קללות, נשיקה צרפתית וזריקת חולצות לקהל. בינתיים, מנהל שין מגעים עם מספר רשתות בארה"ב על חוזה טאלנט חדש - בין השאר דווח על פגישות עם HBO ואפילו עם CBS, בה שודרה "שני גברים וחצי" עד שפוטר על ידי חברת ההפקה של התוכנית, וורנר בראדרז.