logo

פרסום ראשון: מגעים מתקדמים להפקת המחזמר הישראלי "בילי שוורץ" בברודווי

7

המחזמר הישראלי עטור הפרסים שכתב אוהד חיטמן נמצא כעת במשא ומתן מתקדם להפקתו בברודווי. בימים אלה השחקנים עובדים על גרסה בשפה האנגלית

יעל געתון
יעל געתון11/05/2017 - 09:38
בילי שוורץ
בילי שוורץצילום: רפי דלויה

"בילי שוורץ", המחזמר עטור הפרסים שעלה לפני כשנתיים בתיאטרון חיפה, נמצא בימים אלה במגעים לקראת הפקתו בברודווי - כך נודע לוואלה! תרבות. יוצר המחזמר אוהד חיטמן סירב למסור פרטים, אולם בסביבתו אישרו שכבר זמן רב מתנהל משא ומתן וכעת חלה התקדמות משמעותית במגעים. בימים אלה חיטמן עובד עם השחקנים על גרסה בשפה האנגלית, עבורה יוחלף שם המחזמר ל"פני שוורץ".

בילי שוורץ
"בילי שוורץ".

"בילי שוורץ", מעכשיו אמרו פני. הטריילר של תיאטרון חיפה:

"בילי שוורץ" עלה לראשונה כתרגיל במסגרת לימודיו של חיטמן לתואר השני. לימים הציג חיטמן גרסה מלאה של ההצגה בפסטיבל חג המחזמר בבת ים בבימויו של דניאל אפרת, שם קטף את המקום הראשון. תיאטרון חיפה אימץ את ההפקה, הבמאית שירילי דשא הצטרפה לכתיבה והתאמתה לתיאטרון, ולתפקיד הראשי לוהקה טלי אורן שאף שותפה לחיטמן באדפטציה לברודווי.

סיפור העלילה מגולל את קורותיה של בילי שוורץ, מזכירה אפורה ורווקה במשרד רואי חשבון, החולמת על חיים טובים יותר. חייה עומדים להשתנות ביום בו נכנס לחייה יונתן גור לביא, כוכב על, המציע לה לצאת איתו לדייט.

ההצגה זכתה להצלחה רבה, ואף זכתה בארבעה פרסים באותה השנה: פרס ההצגה הטובה בקטגוריית המחזמר, פרס השחקנית בתפקיד ראשי לטלי אורן, פרס על תפקיד המשנה למיקי קם, וחיטמן עצמו זכה בפרס יוצר בתחום המוסיקה לתיאטרון.

בילי שוורץ
"בילי שוורץ", באנגלית זה נשמע יותר טוב? משתתפי 'בילי שוורץ' צילום: רפי דלויה
אוהד חיטמן בטקס פרסי התיאטרון 2016
טקס פרסי התיאטרון 2016. אוהד חיטמן צילום: ניב אהרונסון
עוד באותו נושא: