סייד קשוע משתדרג מסופר מקומי מפורגן לתסריטאי בינלאומי. ב"מעריב" דווח כי ספרו של קשוע "ערבים רוקדים" יעובד לסרט בינלאומי בו עשוי לככב השפם ההוליוודי המזדקן, עומר שריף. הבמאי האיטלקי-יהודי שיביים את הסרט, רוג'רו גבאי, סיפר כי בעוד מספר ימים ייפגש עם שריף ויסגור איתו את הפרטים האחרונים. הספר עוסק בסיפור חייו של קשוע שגדל בכפר ערבי ישראלי ולמד בפנימיה יהודית בירושלים. קשוע עצמו מעדיף לשמור על אדישות זהירה: "עד שזה לא על המסך, זה לא על המסך", אמר.