השחקנית רוזנה ארקט, שהשתתפה בסרט הפולחן "ספרות זולה", מתחה אמש ביקורת על הבמאי קוונטין טרנטינו והשימוש המרובה בתסריטים שלו במילה הפוגענית "Nigger". טרנטינו בתגובה השיב לה בצורה חריפה: "אני מקווה שהפרסום שאת מקבלת מ-132 כלי תקשורת שמדפיסים את שמך ותמונתך היה שווה את חוסר הכבוד שהפגנת כלפיי וכלפי סרט שאני זוכר היטב כמה שמחת להיות חלק ממנו. אבל אחרי שנתתי לך עבודה, ואת לקחת את הכסף - להשמיץ את זה מתוך מניעים שאני חושד שהם ציניים לחלוטין, זה פשוט חוסר קלאס וחוסר כבוד".
אתמול כאמור תקפה ארקט את השימוש במילה "Nigger" בריאיון למהדורה הבריטית של "דה טיימס": "זה סרט איקוני, סרט נהדר בהמון רמות", אמרה על "ספרות זולה". "אבל באופן אישי נמאס לי מהשימוש במילה הזאת - אני שונאת את זה. אני לא יכולה לסבול את זה שהוא מקבל פטור על העניין הזה. זאת לא אמנות, זה פשוט גזעני וקריפי".
זו לא הפעם הראשונה שהנושא הזה עולה ביחס לתסריטים של טרנטינו. הבמאי ספג בעבר ביקורת בנושא, בין השאר מצד קולנוענים שחורים כמו ספייק לי, שגם הבהיר שאין לו כוונה לצפות ב"ג'אנגו ללא מעצורים" מסיבות דומות.
לבד מ"ספרות זולה", ארקט השתתפה גם בסרטים כמו "הכחול הגדול", סוזאן סוזאן" ו"סילברדו". לאחרונה השתתפה בסדרת הטלוויזיה "בחזקת חף מפשע".