בג"ץ מסר את החלטתו לעתירה הדחופה שהוגשה היום (שלישי) על ידי מפלגת "הדמוקרטים", בדרישה לחייב את ראש שב"כ דוד זיני ואת ממשלת ישראל להעניק אבטחה לאלתר ליו"ר המפלגה יאיר גולן. במסגרת ההחלטה, נמסר כי אין מקום לצו ביניים המורה על אבטחתו המיידית. אך באותה העת, קרא השופט עופר גרוסקופף לשב"כ לשקול את אבטחתו של גולן.
בהחלטת שופט בית המשפט העליון, עופר גרוסקופף, נכתב: "לא ראיתי מקום לתת צו ביניים בשלב הנוכחי, אולם חזקה על המשיבים כי ישקלו באופן שוטף את הצורך באבטחת העותר, בהתאם להערכת האיום העדכנית בעניינו". ראש השב"כ, ועדת השרים וממשלת ישראל יצטרכו לעדכן את בג"ץ בנושא, עד יום חמישי.
העתירה הוגשה פחות מחודש לבחירות, כשלטענת המפלגה גולן נותר ללא אבטחה למרות שהמשטרה מגדירה את רמת האיום עליו כגבוהה.
בעתירה, שהוגשה באמצעות היועץ המשפטי של המפלגה, עו"ד עמרי שגב, נטען כי גולן חשוף לעשרות איומי רצח קונקרטיים ומפורשים. "כל יום שחולף ללא אבטחה מותיר את העותר כבשר תותחים", נכתב בעתירה. העותרים דורשים צו ארעי, צו ביניים ודיון דחוף בשל האיומים וסמיכות הזמנים לבחירות לכנסת.
לפי העתירה, משטרת ישראל העלתה את רמת הסיכון הנשקפת לגולן לרמה 4 מתוך 6, שלטענת המפלגה זהה לרמת הסיכון המיוחסת לגדי איזנקוט, אך לגולן לא אושרה אבטחה.
לעתירה צורף מסמך המפרט שורה של איומים שהופנו כלפי גולן. בין היתר נכתב בהם: "צריך לעמוד למשפט ואחרי זה כדור בראש", "אתה והמשפחה שלך ימחקו... הדין שלך זה תליה", "אמן שיאיר גולן ימות בייסורים קשים" ו"למה לא מחסלים את יאיר גולן".
עוד צוין בעתירה כי שמו של גולן הופיע במכתב איומים ברצח שהוצמד ללבנה שהושלכה לאחרונה לעבר אולפני חדשות 12. לפי המפלגה, גולן היה יו"ר המפלגה היחיד ששמו נכלל במכתב כאחד היעדים לפגיעה.
בעתירה נטען כי אבטחתו של גולן "נמצאת בליבת ייעוד השירות", וכי היעדר אבטחה מגביל את יכולתו להופיע בציבור ולנהל את מערכת הבחירות. "מועמד שאינו יכול להופיע בציבור ללא סיכון לחייו מוגבל בניהול מערכת הבחירות שלו, לעומת מתמודדים שאינם נתונים לאיום דומה", נכתב. "פגיעה במועמד בשל עמדותיו הפוליטיות, בתקופת בחירות, היא פגיעה בהליך הבחירות עצמו".
ממפלגת "הדמוקרטים" נמסר: "לא נשב בחיבוק ידיים בזמן שמתכננים את הרצח הפוליטי הבא. אנו דורשים מבג"ץ להתערב מיד - לפני שיהיה מאוחר מדי".