בסרטון שפורסם היום באתר אינטרנט ערבי, קרא ארגון אל קאעדה לאוכלוסיה הלא-מוסלמית בארה"ב, להמיר דתה לאיסלאם ולזנוח את דרכה "המוטעית", אחרת תסבול מהתוצאות.
הדובר בקלטת הוא אדם יחיא-גדהאן, שנודע בכינוי "עזאם האמריקאי". גדהאן הוא מוסלמי מומר מקליפורניה, שמוכר לאף.בי.איי ונחשד בעבר במעורבות בתעמולה של אל-קעאדה.
"אם הלוחמים הציונים מפיצי השנאה רוצים, הם וג'ורג' בוש צריכים לזנוח את הכפירה שלהם ולהיכנס לאור האיסלאם", אמר גדהאן בשפה האנגלית. "אם יעשו זאת, הם יהיו אחינו לאיסלאם. לאמריקאים ולשאר הנוצרים אנחנו אומרים, או שתתקנו את דרכיכם המוטעות ותיכנסו לאור של האמת, או שתרעילו את עצמכם ותסבלו מהתוצאות בעולם הזה ובעולם הבא".
בתחילת הסרטון הופיע מספר 2 בארגון אל-קעאדה, איימן אל-זווהירי, שמסר הצהרה קצרה וקרא לצופים להאזין היטב להודעה שכותרתה "הזמנה לאיסלאם". "אחינו עזאם האמריקאי מדבר אליכם מתוך רחמים לגורלכם, וכמישהו שרוצה להוציא אתכם מחושך לאור", אמר.
התאריך שמופיע על הקלטת הוא ספטמבר 2006, ונראה שהיא הוקלטה לא מזמן כיוון שגדהאן התייחס בדבריו למלחמה בין ישראל ללבנון.