שתי נשים גרמניות שהתלוננו על החשק המיני הירוד של בעליהן בהתכתבות בדואר האלקטרוני בינהן, נדהמו לגלות שהתכתובות הופצו לאלפי אנשים לאחר שאחת מהן שלחה את המייל בטעות לבן אדם הלא נכון.
"כולם מסתכלים עלינו ולוחשים מאחורי הגב", אמרה אניקה בת ה-21, העובדת במשרד העבודה הגרמני. המיילים בינה לבין חברתה לעבודה, כריסטיאנה, בהם תארו השתיים איך ניסו אך נכשלו לגרות את בעליהן, נשלחו תחילה בשוגג לעובדת אחרת במשרד. העובדת שלחה את המייל לכל ספר הכתובות של משרד העבודה, ומשם הגיע המייל לאלפי עובדים ממשלתיים במשרדים אחרים ולאלפי אנשים נוספים.
בראיון לעיתון "בילד" הגרמני הרגיעה אניקה ואמרה שהן לא הפרו אף חוק, מכיוון ש"המיילים נשלחו רק בזמן ההפסקות".