מקרה סמואל שיינבויין חוזר על עצמו. קנדה הגישה הערב בקשה רשמית למשרד המשפטים, בה היא מבקשת מן המשטרה והפרקליטות לסייע בהסגרתו של דניאל ויץ, צעיר יהודי בן 19 שנמלט לישראל לאחר שהואשם בטורנטו בהריגתו של דימטרי ברונובסקי - נער בן 15. על פי אישומי התביעה הקנדית, הרג ויץ את ברונובסקי באמצעות מכות במה שמתואר בכתב התביעה כ"אקט נטול פשר של אלימות".
ויץ, בן לאם ישראלית ואב קנדי, חי במשך שנים בשתי הארצות והפך לאזרח קנדי באופן רשמי בשנת 95'. בדומה לכתב האישום שהוגש בזמנו כנגד שיינבויים, גם כאן הוחלט להאשימו ברצח מדרגה שנייה.