ירדן אסרה לשידור מיני-סדרה שנויה במחלוקת שהוגדרה כאנטישמית, וזכתה בשל כך לשבחים מצד ישראל וכן מגוף לביקורת תקשורת היושב בוושינגטון.
באתר אל-ג'זירה דווח, כי עשרים ושניים פרקים של "אל-שטאת" (מונח שפירושו "הפזורה"), שודרו בערוץ הלוויין החדש של ירדן לפני שהממשלה אסרה על המשך השידור בסוף השבוע שעבר.
"אנו מברכים על הפסקת שידורה של תוכנית אנטישמית ואנטי-ישראלית שכזו", אמר בתחילת השבוע נספח העיתונות של שגרירות ישראל בעמאן, יעקב רבר. בראיון לסוכנות הידיעות AP אמר רבר "אסור שתהיה תוכנית כזו באוויר, בוודאי שלא במדינה ידידותית כמו ירדן".
הארגון "הקואליציה נגד תקשורת טרוריסטית", אחד מכה ארגונים אמריקאיים העוקבים אחר התקשורת הערבית, הודיע כי הוא מריע לממשלת ירדן בשל האיסור שהטילה על השידור של רשת "ממנוע" ("אסור"). הארגון טען כי הוא "עבד עם בעלי בריתו כדי להביא את הנושא בפני המלך עבדאללה", אולם לא פירט מעבר לכך.
הרשויות בירדן נמנעו מלדון בהרחבה על האיסור, כנראה כדי להימנע מהלהטת דעת הציבור, הזועמת על מדיניות ישראל בשטחים ועל ממשלתה הפרו-מערבית של ירדן בשל קרבתה לישראל.
וואליד אל-חדידי, יו"ר מועצת המנהלים של רשת "ממנוע", אמר ש"הסדרה הופסקה מסיבות טכניות, לא פוליטיות". הוא סירב לפרט, או לומר אם ממשלת ירדן לחצה עליו להפסיק את השידור. עם זאת, אל-חדידי אמר שהסדרה, שנרכשה תמורת 1.25 מיליון דולר ושודרה כחלק משידורי הניסיון של הרשת, תשודר שוב ככל הנראה עם תום חודש הרמדאן, כשהרשת תחל בשידורי קבע.
הסדרה הופקה על ידי חברה סורית בהזמנת רשת "אל-מנאר" של החיזבאללה, ונאסרה לשידור בצרפת אשתקד. בסדרה מופיעות דמויות יהודיות המדברות על ממשלה יהודית עולמית. באחת הסצינות מדברת דמות של זונה נגועה במחלות, בבית זונות המנוהל על ידי מדאם יהודייה, על רצונה להדביק לא-יהודים במחלותיה.
הסדרה מבוססת על "הפרוטוקולים של זקני ציון" אולי החיבור האנטישמי המפורסם בהיסטוריה, העוסק בקנוניה יהודית להשתלט על העולם. "הפרוטוקולים" הוזמן על ידי הצאר הרוסי ניקולאי השני, כחלק ממאמץ להטות את התמרמרותם הגוברת של המעמדות הנמוכים ולאשים את היהודים בצרות המדינה.