סין ייבאה לאחרונה דחליל אלקטרוני, תוצרת ארצות הברית, הפועל כ"מכונת צעקות" ומטרתו להפחיד את הציפורים בשדה התעופה של בייג'ינג. אולם הציפורים לא זיהו את הרעש שייצרה המכונה, וסירבו להתפנות.
ציוד פיזור הציפורים כלל הקלטות של צרחות ציפורים אמריקאיות והקלטות של אויביהן הטבעיים. הציפורים המקומיות לא הבינו את השפה הזרה, סיפר אחד מעיתוני בייג'ינג, והצרחות פשוט הלכו לאיבוד בתרגום.
כעת אנשי שדה התעופה מקליטים את קולותיהן של ציפורים הנפוצות באזור בייג'ינג ששה או שבעה זנים כבר הוקלטו. עוד דווח, כי הסינים עורכים כעת ניסויים בטקטיקת ההפחדה החדשה ומקווים שהפעם לא יהיו בעיות בתרגום ושהציפורים יבינו בדיוק מה רוצים מהן.