אחרי שבועיים-שלושה של "רגיעה" חוזר אחד מענפי הייבוא המרכזיים של ישראל לפעילות: הדי ג'ייז. שני סופר-סטארים יתקלטו בסוף השבוע בארץ זה מול זה: ג'ון דיגוויד, מיסיונר הדיפ-טראנס, והמלך הבלתי מעורער של ישראל, טייסטו.
דיגוויד חוזר אלינו לאחר כמעט שנה. ביום העצמאות שעבר הוא עמד במרכז מלחמת המועדונים, כשהתעשייה גנב אותו מתחת לאף של האומן 17 תמורת סכום שערורייתי של כעשרים אלף פאונד טבין ותקילין. דיווחים מהסט האחרון שלו בישראל בפאצ'ה, ביולי 2000, מדברים על רחבה קרועה עד 11:00 בבוקר, אחרי כמעט שבע שעות שלו על העמדה. ביום שישי הזה הוא יגיע שוב לפאצ'ה, למה שמוגדר כמסיבת טרום-פתיחת עונה, אבל בפועל עשוי להיות השיא של הקיץ. מכירת כרטיסים מוקדמת בפאצ'ה, בסביבות 150 שקלים.
הבשורה שהביא דיגוויד, מקום שלישי בדירוג המוערך יתר על המידה של המגזין האנגלי "די ג'יי", לעולם, יחד עם שותפו סאשה, היא הדיפ-טראנס. שניהם מובילים את סדרת הדיסקים הפופולרית "גלובל-אנדרגראונד", בה מוקלטים סטים של תקליטנים במקומות שונים בעולם, ומעצבים במידה רבה את צליל המועדונים האירופי של השנה וחצי האחרונות.
דיגוויד וסאשה תרו גם את היבשת הצפונית, שם הם זוכים להצלחה לא מבוטלת. את המסע המסיבתי הזה מתעדת סדרת דיסקים בשם northern exposure. כרגע מתפקדים סאשה ודיגוויד כרזידנטים במועדון הניו יורקי טווילו (שסגור כרגע מטעמים עירוניים).
הופעתו של דיגוויד היא במסגרת סופשבוע ישראלי של "בדרוק", הלייבל שהקים. את המסיבה בפאצ'ה יפתח מונפייס, החבר בלייבל, ויום קודם לכן יתקלט בקו ג'ימי ואן מלגם, אחת ההבטחות הגדולות של השנה האחרונה, שטרם היה בארץ. לג'ימי ואן אם יתלווה אורח מיוחד שזהותו נשמרת בסוד.
אל מול דיגוויד מגיע האיש והתופעה, קיסר הקלאב-טראנס, טייסטו. מצד אחד, אי אפשר להתווכח שמדובר בתקליטן האהוב בישראל, הזוכה כאן להערכה גדולה בהרבה מזו לה הוא זוכה במקומות אחרים בעולם (אם כי הוא ממוקם במקום ה-24 ברשימת "די ג'יי מגזין"). מצד שני, הוא האחראי לכך שאת "סיילנס" אני יכול לשמוע גם מהמערכת של אמא שלי. טייסטו יעלה ביום חמישי לירושלים, ייתן סט באומן, וייסע מיד לסוף שבוע נוסף של מסיבות "סאנדאנס" באילת. מכירה מוקדמת לאומן בקפה דניאל בשינקין 18 בתל אביב, בסביבות 130 שקלים. לגבי המסיבות באילת ראו פרסום בוואלה!
התחזית: התפוצצות אוכלוסין באומן, רחבה חפורה וטחונה בפאצ'ה. יתרונו הגדול של טייסטו ביכולתו למשוך למסיבתו גם קהל נשי גדול, ובכך להבטיח מאזן אימה סביר בין המינים. הפופולריות של דיגוויד מבטיחה גם היא ככל הנראה יחס סביר מעין זה. עקב הבדלי הסגנונות ההתלבטות בין השניים לא כל כך קשה, אבל מי שמעוניין יכול לתכנן סוף שבוע קרוע במיוחד: חמישי באומן, שישי בפאצ'ה, שבת אצל ההורים.