הרב הרפורמי דניאל זמל לא הצליח לעצור את הדמעות בזמן שנשא את הדרשה השבועית שלו בבית הכנסת בבית הכנסת "מיכה" שבוושינגטון, ארצות הברית, עם הידיעה על בחירתו של דונלד טראמפ לתפקיד נשיא ארצות הברית. הקהילה הרפורמית שהצביעה בהמוניה למועמדת הדמוקרטית הילרי קלינטון הוכתה בתדהמה עם ניצחונו של איש העסקים הרפובליקני, ורבים הגיבו בפחד ומחשש מגל של שנאת זרים בעקבות הקמפיין הבעייתי שניהל.
"התעוררתי ביום רביעי וחשבתי על השלט שהיה תלוי מעל בית הכנסת של הרבי מקוצק 'יהודים לא מתייאשים'", אמר הרב זמל בדרשת השבת שלו בבית הכנסת. מול המסרים השליליים של טראמפ, ביקש זמל להרגיע את קהל המאמינים שהגיע לתפילת השבת.
"שרדנו עכשיו תקופה פוליטית מכאיבה מאוד, שבה התוצאות נראות לרבים מאתנו מנוגדות לערכים שעליהם האמנו שהמדינה הזו מושתתת סובלנות, ראש פתוח, רוח של נדיבות, אמונה שכולם נבראו בצלמו של אלוהים", אמר זמל. "עבורי, היה תמיד חיבור עמוק בין הערכים האמריקניים שלי לבין האמונה היהודית שלי. שני הדברים מחזקים זה את זה".
עוד בנושא:
עבור רוב יהודי ארה"ב, בחירתו של טראמפ היא חורבן הבית
"לא לפשיזם באמריקה": מתנגדי טראמפ לא עוזבים את הרחובות
קלינטון למתנדביה: "זמנים קשים למדינה, צאו החוצה והמשיכו להיאבק"
"אני רוצה ללמוד יותר על אי-ציות אזרחי, אני חושב שהגענו לנקודה שאולי נצטרך להשתמש בו"
לפי אנשי קהילתו של זמל, הוא אינו נוהג לדבר על הבחירות ועל עניינים פוליטיים בדרשות השבת שלו, זאת על אף שחלק מהרבנים הרפורמים ניצלו את הבמה בחודש האחרון כדי לצאת נגד טראמפ. "בשבילי לומר לאנשים מהם הערכים שלהם בבחירות האלה יהיה לא נחוץ", הדגיש, אך לדבריו נראה שהוא יעסוק בדרשותיו בדברים המתרחשים בארצות הברית לעתים קרובות בהרבה.
לפי הרב, הוא קיבל מיילים רבים מאז בחירתו של טראמפ השואלים ברובם דבר אחד - "מה הלאה?". "אני רוצה ללמוד יותר על אי-ציות אזרחי, אני חושב שהגענו לנקודה שאולי נצטרך להשתמש בו", אמר זמל. "אם הם מבקשים מכל מוסלמי בארצות הברית להירשם, בוודאי שנגרום לכל יהודי במדינה להירשם גם הוא. אם הם מתכוונים להתחיל לגרש אנשים, נהפוך את בית הכנסת שלנו למקלט".
זמל לא הסתיר כי הוא מתכוון להפעיל את הקהילה שלו נגד ממשל טראמפ אם האחרון יישם חלק מהדברים שהבטיח בקמפיין שלו. "נצטרך לתקשר לו בכל דרך שנוכל שזו לא הדרך האמריקנית", הסביר, והוסיף כי "כולנו נצטרך להתנגד בכל דרך לכל פעולה שהיא לחלוטין נגד הערכים שלנו. אסור לנו להתפתות לחשוב 'אולי גם זה יעבור, יהיה בסדר'".
את דבריו סיים זמל בקריאה לאנשי הקהילה שלו לחזק זה את זה ולגלות עמידות. "אנחנו ננחם זה את זה ונדליק נר. זה מה שנעשה", אמר. "יהודים מתאבלים באמצעות הדלקת נר, כי כשעולמנו מחשיך אנו מדליקים נר. אם עולמכם יהפוך חשוך עוד יותר, תדליקו נר נוסף ואחר כך עוד נר, ולאחר מכן צאו לרחובות".