האם שהיכתה את בתה לעיני המצלמות באינדיאנה התגלתה לא רק כאשה אלימה, אלא גם כשקרנית. מדלן גורמן טוגוד מסרה כתובת שגויה לקצין המבחן שלה. טוגוד הסגירה עצמה לפני כשבוע ושוחררה בערבות של 2,000 דולר כמה דקות לאחר מכן כך נמסר מתחנת המשטרה, שהוציאה צו מעצר על שמה באשמה של מסירת מידע כוזב.
הפרשה החלה לפני כשבועיים, כשמצלמה במעגל סגור של סופרמרקט תיעדה את טוגוד מכניסה את בתה למכונית, מסתכלת ימינה ושמאלה לבדוק שאף אחד לא רואה, ומכה את בתה, מרתה, מכות נמרצות. הקלטת הועברה למשטרה, שפתחה בחיפושים נרחבים אחר האם ובתה, שעלו בתוהו. רק לאחר שהוחלט לפרסם את הקלטת באמצעי התקשורת, דבר שעורר מהומה כלל ארצית, החליטה גורמן להסגיר עצמה, באמצעות עורך דינה. לעת עתה נמצאת מרתה אצל משפחה אומנת עד שיוחלט האם ניתן יהיה למסור אותה לאחד מבני משפחתה.
תאריך המשפט נקבע ל-10 באוקטובר והעונש הצפוי לאם, על פי דבריו של התובע המחוזי, כריס טות' הוא חצי שנת מאסר. טות' אמר כי הכתובת שמסרה טוגוד, רחוב בריסטול 1808 מזרח, הוא למעשה מכבסה במרכז הקניות בעיר אלקרט, אינדיאנה. את הכתובת הזו מסר גם בעלה של טוגוד ברישיון הנהיגה שלו.
"סגנון חיים ארעי"
"אין בידינו כתובת קבועה של האשה והדבר מטריד אותנו מאוד, כיוון שהוא נוגע לרווחתה של מרתה טוגוד (הילדה שהוכתה)", אמר טות' והוסיף: "אנחנו יודעים שלזוג יש סגנון חיים ארעי ויש להם היסטוריה של זיופים והונאות".
עורך דינה של טוגוד, סטיב רוזן, אמר לסי.אן.אן כי מרשתו היתה מאוד עצובה בשל הצו החדש שהוצא נגדה: "היא בכתה ואני אמרתי לה: ' מדלן, תשמרי על קור רוח, על מצב הרוח ועל חיוך. אני לא רוצה לראות אותך נשברת'", אמר רוזן לעיתונאים.