הצרפתי פיליפ קרויזון היה בן 26 כשאיבד את ידיו ואת רגליו בתאונת עבודה קשה, כתוצאה מהתחשמלות. ביום שישי הוא השלים שחייה של כארבעה קילומטרים - מהאי דיומד הקטן באלסקה, ועד לאי דיומד הגדול, שבגבול רוסיה.
בסוף השבוע הוא שחה במים הקפואים במשך שעה ו-15 דקות כשהוא נעזר בתותבת, ומלווה בחברו הטוב, ארנו. בסיום ההרפתקה, נראה השחיין קטוע הגפיים מותש, אך מרוצה. "שום דבר אינו בלתי אפשרי", אמר, "אין הבדל וכולנו שווים".
בעוד שקרויזון מתמודד עם מגבלותיו, יש גם מי שמטיל על עצמו מגבלות מבחירה. אנה לומינדזה, תלמידת תיכון מטביליסי, בירת גאורגיה, החליטה לנסות לחצות את מיצרי הדרדנלים כשידיה ורגליה קשורות. התירוץ הרשמי: זו הזדמנות לקבוע שיא.
היא אימצה שיטת אימונים של צבא גאורגיה, ומספרת כי את ההשראה קיבלה ממאמנה, שהיה האדם הראשון שחצה את המיצר שבצפון מערב טורקיה. לדבריה, היא בטוחה בהצלחתה, והאתגר הבא שלה הוא לצלוח את תעלת לה-מאנש.