קצין משמר הפרשים המלכותי הקנדי וקצין הדייג משגיחים על לווייתן גדול סנפיר בזמן הגאות. הלווייתן שהראה סימנים של פציעות על גופו, היה בחיים בזמן שקציני הדייג הגיעו אתמול (שלישי) לחוף וייט רוק שבקולומביה הבריטית בקנדה, אך מת זמן קצר אחר כך.
לשחרר את ווילי