נשיא ונצואלה, הוגו צ'אבס, אמר אמש (ראשון) כי הוא יחל בשבועות הקרובים בהקרנות, זאת כדי לטפל בסרטן שהתגלה באזור האגן של הנשיא. את ההודעה המצולמת העביר צ'אבס מקובה, שם הוא מחלים מניתוח שלישי שעבר לאחרונה כדי להסיר את הגידול מגופו. הטיפולים עלולים להחליש גופנית את צ'אבס לקראת הבחירות הקרובות לנשיאות המדינה, שצפויות להיערך ב-7 באוקטובר.