הבית הלבן ושגרירות צרפת בארה"ב הכחישו היום (חמישי) את הדיווח לפיו מישל אובמה, רעייתו של הנשיא האמריקאי, אמרה לרעייתו של נשיא צרפת ניקולא סרקוזי כי חייה בתפקיד הגברת הראשונה של ארצות הברית הם "גיהינום". הדברים המיוחסים לאובמה צוטטו בביוגרפיה חדשה אודות ברוני. עוד נטען בספר, כי אובמה אמרה שהיא "לא סובלת את חייה בתפקיד". משגרירות צרפת נמסר, כי ברוני מסתייגת מכל ההתבטאויות המיוחסות לה בספר, המכונה "קרלה: חיים סודיים".