בית משפט מקומי הורה היום (חמישי) לממשלת יפן לפצות תושבים הגרים סמוך לבסיס צבא ארצות הברית באי אוקינאווה בגין רעש מהבסיס. הממשלה תיאלץ לשלם כ-4 מיליון דולרים לכ-400 תושבים. עם זאת, השופטים לא נענו לבקשת התושבים שרצו שהממשלה תורה למטוסים לטוס לבסיס בשעות הלילה והבוקר המוקדמות.