אדם אחד נפצע באורח קשה ושניים נוספים באורח קל לפני זמן קצר (ראשון) בתקרית ירי שאירעה בבית קפה בסן פרנסיסקו במהלך חגיגות שבוע הגאווה בעיר. צעיר בן 19 נעצר בחשד למעורבות בירי, והשוטרים אף מצאו את האקדח החשוד ששימש אותו באירוע. המשטרה המקומית חוקרת את נסיבות התקרית.