logo

שיהאד וג’יהאד - לא בדיוק אותו הדבר

11

להקת רוק ניו זילנדית מצליחה בשם "שיהאד" תיאלץ לשנות את שמה; נסיונותיהם להצליח בשוק האמריקאי נכשלו בגלל שמבלבלים את שמם עם מלחמת הקודש האיסלאמית; המתופף מתוסכל: "מה הטעם?"

מערכת וואלה11/01/2002 - 13:15
OG חדשות
OG חדשות צילום: מערכת וואלה, וואלה

הטרור העולמי הגיע לניו זילנד אבל לא בדיוק. אחת הלהקות המצליחות ביותר בניו זילנד תיאלץ, ככל הנראה לשנות את שמה והכל בגלל הטרור. הלהקה המתהדרת בשם "שיהאד", נתקלה במקרים רבים בהם אנשים מבלבלים את שמם עם המונח "ג'יהאד" אותה מלחמת קודש של קבוצת הטרור המוסלמית.

ארבעת חברי הלהקה בילו ב-13 השנים האחרונות בראשי המצעדים הניו זילנדים והחליטו לעשות קרוס אובר לשוק האמריקאי. עם המעבר, התעוררה הבעיה. האמריקאים שכל כך רגישים לענייני טרור בימים טרופים אלו ודאי יתקשו לקבל את השם המבלבל ולכן שוקלים חברי הלהקה שינוי. על פי הדיווח של הבי.בי.סי. אמר מתופף הלהקה, טום לרקין כי ידוע עד כמה קשה הפריצה לשוק האמריקאי וכי הם ייאלצו לשנות את שמם.

בארבעת החודשים האחרונים הקליטו חברי הלהקה את האלבום החדש שלהם בארה"ב. "לא משנה מה המשמעות האמיתית של המילה. מבחינתם של 99.9 אחוז מהאמריקאים זו מלחמת טרור פונדמנטליסיטית נגד כל אמריקה", הסביר לרקין. "לא הצלחנו לקבל השמעות ברדיו, לא יצאנו למסע הופעות, מה היה הטעם, כל העבודה שעשינו היתה לשווא", הוסיף המתופף המתוסכל. אם יש למישהו הצעות, הוא מוזמן ליצור קשר בהקדם עם חברי להקת שיהאד.