"עד שאוסמה בן לאדן לא ייתפס - או ייהרג - לא נצליח לנצח את ארגון אל קאעדה. עצם הקיום של האיש הזה גורם לעלייתם של כוחות קיצוניים ברחבי העולם", כך אמר הלילה (רביעי) מפקד הכוחות האמריקאיים באפגניסטן, הגנרל סטנלי מק'קריסטל. ביום שני הודיע היועץ לבטחון לאומי, הגנרל ג'יימס ג'ונס, כי ארצות הברית תפתח במאמץ חדש לאתר את בן לאדן - המבוקש מס' 1 בעולם, שעל פי ההערכות האמריקאיות מסתתר עדיין באזור גבול אפגניסטן-פקיסטן.