ישראלים

בשנת 1965 תפסו שלושה סוכני מוסד צעירים את "הקצב מטרבלינקה" - רופא נאצי אכזרי שערך ניסויים בקורבנותיו היהודים. אולם, הוא מעולם לא הובא למשפט בישראל - הגרסא הרשמית טענה שהוא התאבד בבית בו כלאו אותו, אי שם באירופה. 35 שנים אחרי סיפור ההתאבדות המתוקשר-היטב, מתפרסם מאמר קטן בעיתון שולי במרכז אירופה, ובו טוען הכותב - אותו קצב מטרבלינקה - שהוא חי, ומוכן להודות בפשעיו נגד האנושות.

שלושת סוכני המוסד לשעבר, כיום בשנות השישים לחייהם, מחליטים לקחת את החוק לידיים ולהשלים את המשימה מלפני 35 שנים, כדי שאיש לא יגלה שהקצב מטרבלינקה, למעשה, ברח מהם.

מזרחית לקו הירוק גרה סלמא (היאם עבאס), בעלת פרדס לימונים. בעלה מת מזמן וילדיה התפזרו בין עזה, רמאללה ווושינגטון. מערבית לקו גרה מירה נבון, אשתו של שר הביטחון ישראל נבון, אשה בודדה לא פחות שמתגעגעת לבתה שלומדת בחו"ל ומנסה להתרגל לעובדה שבעלה נמצא בבית פחות ופחות.

פרדס הלימונים הופך להיות מוקד משותף לשתיהן, מכיוון שרשויות הבטחון חוששים שהוא מהווה סכנה לחיי השר ורוצים לכרות חלק מהעצים. סלמא, בצעד מפתיע, לוקחת עורך דין ויוצאת למאבק משפטי שחיש קל הופך לספור קצת הזוי, קצת קומי ומאוד אמיתי בכל הקשור להגיון וחוסר ההגיון ששולט במחוזות המזרח התיכון.