סרט דוקומנטרי שערוריתי החושף את עולמם של הומוסקסואלים ולסביות בעדה החרדית יצא השבוע אל האקרנים בארה"ב. את הסרט, "לפניך ברעדה", עשה סנדי שמחה דובובסקי, קולנוען ניו יורקי. בסרט מופיעים מרואינים רבים, שקולותיהם שונו ודמויותיהם מוצללות כדי להימנע מחשיפת זהותם.
דובובסקי בילה יותר מחמש שנים בעבודה על הסרט שצולם בארה"ב, בבריטניה ובישראל. "הרבה אנשים בעדה החרדית מתחתנים ובעליהן או נשותיהם לא יודעים אפילו שבני זוגם הומואים או לסביות", סיפר דובובסקי. "האנשים בסרט מצולמים בהצללה כיוון שהם חוששים מהסכנות הטמונות ביציאה מהארון בקהילה שלהם".
חרדים שבוחרים לצאת מהארון סובלים בדרך כלל מהתכחשות ודחייה בקהילותיהם ובקרב משפחותיהם. "לפניך ברעדה" זכה במספר פרסים בפסטיבלים עוד לפני שעלה לאקרנים.