הקשר הצרפתי

בריס, שגם עומד בראשו; הסופר חתן פרס גונקור (העיטור הגבוה ביותר בספרות
הצרפתית שניתן אחת לשנה למחבר יצירת הפרוזה הטובה והמקורית ביותר) ז'אן
רואו, והקולנוען איזי מורגנשטרן.
לה בריס ביקר בשנה שעברה ביריד הספר הבינלאומי בירושלים, פגש את פרופ'
בלומה פינקלשטיין והתעניין באפשרות לקיים את הפסטיבל בחיפה. פינקלשטיין

רתמה לעניין את יונה יהב ובברכתו יצא הפרויקט לדרך. הוא היה אמור להיכלל
כבר באירועי שבוע הספר השנה, אבל הדבר נדחה.
הפסטיבל יופק על ידי החברה בת העירונית אתו"ס ומרכז תרבות צרפת ופינקלשטיין
תהיה המתאמת שלו, בהתנדבות, מטעם המארגנים. בפסטיבל ייקחו חלק כ-20
סופרים מחו"ל, שיוזמנו על ידי הנהלת הפסטיבל בצרפת, וכ-20 סופרים ישראלים

ובהם א"ב יהושע, סמי מיכאל, יובל שמעוני, אלי עמיר וגבריאלה אביגור-רותם.
מחו"ל יגיעו גם עיתונאים שיסקרו את האירוע, שיכלול בין השאר חמש שיחות
סופרים, חמש הקרנות בכורה של סרטים דוקומנטריים על סופרים, קריאת טקסטים
על ידי שחקני תיאטרון והצבת דוכני ספרים.
לאחרונה כתב רואו לפרנסי העיר: "מובן מאליו שישראל לא חיכתה לנו כדי

ליצור אירועים ספרותיים. אכן מדובר בספרות, וגם במשהו אחר. והמשהו האחר
הוא הרצון המשותף של כל אלה שקיבלו באהדה את הצעתנו. הרצון הזה הוא
להקטין את האי הבנה בין צרפת לישראל, לשים קץ לדעות קדומות, לא לתת
לחשדנות ההדדית להשתרש וללמוד זה מזה. במרומי חיפה יהיו ישראלי, צרפתים,

אפריקאים, קריביים, אמריקאים ויוצאי אסיה. בידידות רבה, הם יחליפו בינם
לבין עצמם את ארבעת האופקים שלהם עם הקהל הישראלי".
פינקלשטיין: "אנחנו עושים מאמץ גדול להביא דווקא סופרים שלא ששים להגיע
לישראל, מארצות אפריקה ומארצות ערב. לה בריס, שפגש אותי כמה חודשים

אחרי מלחמת לבנון השנייה, הביע רצון לקיים את הפסטיבל דווקא בצפון הארץ".