דובת הפנדה בת ה-12, גואו גואו, המליטה אתמול (ראשון) שני גורים ושמחה במעט את שמורת וולונג שבסצ'ואן, אזור רעידת האדמה מחודש מאי. מדובר בשני צאצאי הפנדה הראשונים ל-2008. ברעש האדמה נהרג דוב פנדה אחד, ונוסף מוגדר נעדר. גואו גואו עצמה ברחה מהשמורה כשהאדמה החל לרעוד, אולם שבה למקום מאוחר יותר.
הגור הראשון נלקח מיד והוכנס לאינקובטור, בעוד שהשני הוחזק על ידי גואו גואו בפיה, וזו הסתובבה בכלוב שלה ולקחה אותו עמה ממקום למקום. דובות פנדה בשבי מרביות לנטוש את צאצאיהן מיד אחרי המלטתם, דבר שמחייב את צוות השמורה לטפל ברכים הנולדים. כמו כן, הדובות צונחות לא אחת לדיכאון, מסרבות לקיים יחסי מין ולתקשר עם דובים אחרים.