זלמן שובל, המשמש כיועץ לראש הממשלה, אריאל שרון, השווה היום בין מדיניות "הסיכול הממוקד" של ישראל והמצוד האמריקאי אחר הטרוריסט הבינלאומי, אוסאמה בן לאדן. זוהי הפעם הראשונה שגורם ישראלי רשמי עורך את ההשוואה, אותה דחתה אתמול ארה"ב מכל וכל.
וושינגטון פירסמה אמש גינוי לישראל על ההתנקשות בפעיל החמאס עבד רחמן חמאד, שהואשם על ידי ישראל במעורבות בפיגועים בדולפינריום ובנווה ימין. מחלקת המדינה האמריקאית דחתה את ההשוואות שנעשו בין המסע נגד הטרור ומדיניות "הסיכול הממוקד" של ישראל.
"זו העמדה שחזרנו עליה פעם אחר פעם, ואנחנו עדיין מתנגדים להרג המכוון", אמר פיליפ ריקר, דובר מטעם מחלקת המדינה. "אני ממש לא יכול לערוך השוואה בין השניים", הוסיף בהתייחס למלחמה באפגניסטן והמדיניות הישראלית בשטחים.
שובל הגיב לדברים ואמר: "זו טעות. למעשה, אנו עושים מה שהם (האמריקאים) עושים". לדבריו, ישראל אינה רוצה לפגוע בפלסטינים בדיוק כפי שארה"ב אינה רוצה לסכן את האוכלוסיה האפגנית. "האלטרנטיבה היחידה היא להכות בטרוריסטים האחראים ישירות לרצח ושפיכות דמים", אמר שובל לסוכנות הידיעות רויטרס.