ג'ימי הנדריקס נגד ג'וני קאש

מבצעים מקוריים – ניין אינץ' ניילז
יצא ב: American IV: The Man Comes Around", 2002"

זה אולי הקרב המוזר ביותר של הסיבוב הראשון. מצד אחד הנדריקס משפר שיר של בוב דילן, הופך אותו לשלו ומכניס אותו לנצח – רק כשנזכרים באקורדים הראשונים שלו מתחילים לכוון את גיטרת האוויר - ומצד שני ג'וני קאש, שגורע מהשיר הכי טוב שכתב טרנט רזנור והופך אותו למזוהה עם שלהי הקריירה שלו. ועדיין, כשמודדים את המשקל הסגולי של כל אחד מהם, לא ביחס למקור אותו הם מחדשים, אלא האחד כנגד השני, מגלים ש"Hurt", גם בביצוע הלכאורה פחות טוב של קאש, משאיר יותר משקעים. אולי זה הזמן שהקהה את סולו הגיטרה של הנדריקס, אולי זו העובדה שיש לו עצמו שירים (וקאברים, למשל "היי ג'ו") טובים יותר ואולי זה בגלל שלשיר הזה יש פשוט גרסה מוצלחת יותר של ניל יאנג. למרות שנוכס לפרסומת של נייקי, אחרי ששומעים את ג'וני קאש מסכם את החיים הכואבים שלו, נשאר רק לבכות.

נ.ב – כן, גם אנחנו בהלם שהעפנו את הנדריקס בסיבוב הראשון