סצינת הסיום של קומדיית הפעולה הצרפתית "ואסאבי" בכיכובו של ז'אן רנו, שעומדת לצאת למסכים בצרפת בסוף החודש, נחתכה בעקבות התקפת הטרור בארצות הברית והוחלפה במהירות בסצינה הולמת יותר את הלך הרוח הרגיש.
סצינת הסיום המקורית של הסרט, שנכתב והופק על ידי לוק בסון, היתה של חטיפת מטוס.