את הביטוי הידוע "הרקדן לא יודע לרקוד, ולכן טוען שהרצפה עקומה", שמענו לא מעט פעמים בשלבים שונים של חיינו. את הגרסה המודרנית למשפט מספק שוער נבחרת דרום אפריקה, מוניב ג'וזפס.
"הכדורים באליפות אפריקה 'ידידותיים' יותר לחלוצים וגורמים לשוערים להיראות מגוחכים", אמר ג'וזפס, שספג ארבעה שערים בשני משחקיו בטורניר והתייחס לסטטיסטיקה של 58 כיבושים ב-18 משחקים, ממוצע של יותר משלושה שערים למשחק באליפות. ג'וזפס מסביר את הבעייתיות של הכדור בצבעים הרבים שבו, שמבלבלים את השוערים. "זה פשוט נורא, יש בעיה עם התנועה של הכדור, השוערים לא קוראים אותו וזה גורם להם לצאת אידיוטים".