הסיפור נשמע מוכר: שוב דובה המזניחה את גוריה, שוב מת אחד הגורים ושוב הציבור מזדעק להצלת הדוב הנותר - בדיוק כמו בסיפור של הדובון שהפך לסלבריטאי, קנוט. קנוט, דובון קוטב לבן כשלג, נדחה על ידי אמו, וגן החיות בו חי החליט להרדימו, כמקובל במקרים כאלה. אבל התמונות של קנוט החמוד להפליא משכו אליו תשומת לב ציבורית, והמטפל שלו החליט להפוך לאמא-דובה ולהאכיל אותו ידנית. הצילום וסרטי הוידאו שלו הפכו אותו לסלבריטאי של ממש.
ועכשיו, הסיפור חוזר. בגן חיות אחר, בנירנברג, נולדו שני גורים לוורה, דובת קוטב בעלת כישורים אימהיים מפוקפקים. אחרי שהיא אכלה אחד מהם קמה צעקה ציבורית. "מדוע גן החיות לא הציל אותו כמו את קנוט", זעקה כותרת בעיתון "בילד". גן החיות נכנע והסכים לגדל את הגור הנותר, שעדיין לא ידוע אם הוא זכר או נקבה, בהאכלה ידנית.