לא פיל בחנות חרסינה, כי אם חזיר בר שהשתולל אתמול (שבת) בחנות בגדים במערב צרפת הכניס לבהלה מאות בני אדם, בטרם הוכרע בידי כדורי המשטרה.
המוכרים והקונים הרבים לרגל חג המולד פונו על ידי כוחות הביטחון המקומיים מחנות בגדים במרכז מסחרי סמוך לעיר פוואטר, לאחר שלמקום פרץ חזיר בר ענקי שהחל להתרוצץ ולרמוס את כל מה שבדרכו. כוחות משטרה שהגיעו למקום ירו בחיה והרגו אותה.
בסוכנות הידיעות הצרפתית דווח, כי המשטרה עדיין חוקרת את התעלומה - מדוע ואיך בדיוק הגיעה החיה אל תוך החנות. לפי הצהרה משטרתית, שני חזירים נוספים נצפו במהלך אותו היום בקירבת העיירה, אולם נראה שהשניים האחרים נותרו באזור המחיה הרגיל שלהם. יערנים מהאזור מאמינים כי החזירים הם חלק מקבוצה גדולה יותר של חזירי בר שנודדת באזור.