ניקול ומרטין, זוג צעירים מאוהבים מוייסמר, החליטו לקיים יחסי מין בפעם הראשונה באווירה רומנטית לאור נרות. בלהט המעשה, הזוג לא הבחין שהנרות גורמים לשריפה בחדרה של הנערה שבעליית הגג. הזוג האומלל נאלץ לברוח על נפשו מביתה של הנערה כשהם ערומים לגמרי. הנזק מוערך בכ-100 אלף יורו.
אם לא די בכך הזוג, צעירים בני 18, צולמו כשהם נמלטים מאימת האש עירומים מהבית הבוער שכל קומתו העליונה נשרפה כליל. כמה ימים לאחר המקרה הצטלמו השניים לעיתון הגרמני בחדר השרוף, בעירום (ראו קישור).