איטלקי הולל למד בדרך הקשה שאסור למשוך תשומת לב בזמן שאתה בוגד באשתך. הגבר עשה את טעות חייו, כשנופף לצוות צילום במסוק, שצילם את חוף הים בו ישב ביחד עם פילגשו. השניים הופיעו בסופו של דבר על מסכי הטלוויזיה ברחבי איטליה, ואת השידור המיוחד הזה קלטה גם אשתו של הגבר, שלא לקחה את העניין בהומור.
זוג הנואפים ישבו בחוף הים בצפון איטליה, כשמסוק שנשא צוות צילום שסיקר את מרוץ האופניים האיטלקי חלף מעל ראשיהם. הגברבר הטיפש החליט לנפנף לצלמים, ואלו בתגובה התמקדו בו. את השידור של הבחור המנפנף אפשר היה לקלוט ברחבי איטליה, ואיתרע מזלו של האיש, ואחיה של אשתו צפה במירוץ האופניים בביתו.
האח זיהה את הגבר כבעלה של אחותו, ולתומו תיאר לעצמו שהיא האשה שיושבת על החוף עמו, אך כשהתקשר אליה גילה שהיא יושבת בביתה, לבדה. האשה מיהרה אל מקלט הטלוויזיה כדי לצפות בשידור בעצמה, ואולי אף הקליטה אותו. תמיד טוב שיש הוכחה מוצקה.