אליזבת השניה, הנמצאת בביקור רשמי בארה"ב, הוכיחה אמש שהיא לא רק נציגה נוקשה של העולם הישן, אלא גם יודעת להתבדח. כזכור, הנשיא בוש פלט בטעות שהמלכה ביקרה בארה"ב ב-1776, בעת חגיגות 200 שנה לכינונה. בתגובה אמרה אתמול המלכה בפתיחת סעודה חגיגית לכבודה: "אני לא יודעת אם לפתוח באמירה: "בפעם האחרונה שהייתי כאן, ב-1776".
ההלצה עוררה צחוק רב. אחר כך עברו הנואמים לנושאים רציניים יותר ובירכו את צפון אירלנד על כינון הממשלה המשותפת החדשה.
וידיאו: רויטרס עריכת וידיאו: בת גולן