הטלוויזיה האירנית שידרה סרטון נוסף, בו מופיע חייל בריטי שבוי כשהוא מודה בחדירה לתחומה של אירן ומביע חרטה על מעשיו. מלונדון נמסר בתגובה כי השימוש שעושה המשטר בטהרן בצילומים לצורך תעמולה הוא שערורייה. בקלטת אומר החייל נית'ן תומס סאמרס "אני מתנצל בפני העם האירני".