בברזיל חגגו אתמול כל הלילה את שיאו של הקרנבל של ריו דה ז'נרו. בצל פשע משתולל וקרבות רחוב עם המשטרה, שוכחים תושבי ריו לזמן מה שהעצב אין לו סוף וממצים את האושר האפשרי עד תום.
ואילו בניו אורלינס נחגג המרדי גרא זו השנה ה-151. גם כאן שוכחים את הפשע, העוני ואלימות המשטרה לזמן מה, שותים לשוכרה ומתקשטים בחרוזים, כל זאת ברובע הצרפתי המסוגנן, ממנו בקושי רואים את שכונות העוני.
וידיאו: רויטרס עריכת וידיאו: בת גולן