מורה גרמני טוען כי פיצח את קוד השמות בסדרת ספרי "הארי פוטר": השמות מעידים על אופיין של הדמויות.
המורה לאנגלית רודולף היין אומר כי מוצאו של השם "הארי" הוא מ"היינריך" הטבטוני, שמשמעותו ניצחון. "פוטר" נובע מ"שדה פוטר", השם המסורתי לחלק בו נקברו העניים בבתי הקברות. כלומר, הארי פוטר הוא מנצח שבא מבית עני.
היין פרסם ספר העוסק במשמעויות הנסתרות של ספרי "הארי פוטר" ונקרא "האם אתה מכיר את סוורוס סנייפ?". האובססיה של היין לסדרת הספרים החלה בחופש הגדול שעבר, ומאז עבד על מחקרו למעלה מ-300 שעות כדי לפענח את צופן השמות בארבעת הספרים שפורסמו.
המורה, בן 47, אומר: "ברור שאני לא יכול לגלות את כל הסודות, אבל משמעות השמות נכונה ב-99 אחוזים. השתמשתי במילון אוקספורד האנגלי, ספר שיש בו שמות מקומות והרבה ערכים מיתולוגיים וסימבוליים. נעזרתי גם באינטרנט. הסופרת ג'יי. קיי. רולינג בחרה שמות ממיתולוגיות שונות אפילו מהמיתולוגיה היפנית וההודית. קנה המידה של המשמעויות מאחורי השמות הוא מדהים".
רודולף היין הפתיע כשאמר שאינו רוצה לפגוש את הסופרת ולשאול אותה אם צדק: "הו לא! זה יעלים את כל ההתרגשות מהעניין. אני לא רוצה לאבד את האשליה שהפענוח שלי הוא נכון".