כתב אישום הוגש נגד משרתה לשעבר של הנסיכה דיאנה בחשד כי גנב חפצים ומזכרות שהיו שייכים לה. לפי החשד גנב בורל 342 חפצים מארמון קינגסטון, ביניהם חפצים אישיים של הנסיכה .
האשמות נגד בורל חמורות ומפתיעות במיוחד, שכן מדובר באיש שמשרת ב-20 השנים האחרונות את המשפחה המלכותית ונחשב למקורב ביותר. לאחר מותה של הנסיכה בתאונת דרכים קטלנית באוגוסט 97' היה בורל היחיד מעובדי הארמון שהשתתפו בטקס הקבורה, שהוגבל לבני משפחה בלבד. זמן קצר אחר כך העניקה לו המלכה אליזבת עיטור מיוחד על השירות ועבודתו הנאמנה בשירות בני המלוכה.
בנוסף, זכה בורל למחמאות על כך שסירב את המידע שצבר על דיאנה והנסיך צ'רלס במהלך השנים ששירת אותם. הוא קיבל הצעות מפתות לכתוב ספרים אודות חיי השניים אולם דחה אותן. בורל ואשתו עובדים בבית המלוכה מאז 76' אז סיים בורל קורס מינהל בתי מלון. הוא הספיק לשרת את המלכה אליזבת ואת בעלה הנסיך פיליפ בטרם הפך למשרתם הקבוע של הנסיך צ'רלס ומשפחתו. לאחר גירושי צ'רלס ודיאנה, נשאר בורל עם הנסיכה ושירת אותה עד יום מותה. הוא גם היה זה שסייע בהכנת גופתה של דיאנה לקבורה. משפטו אמור להיפתח בימים הקרובים.