הגיעה לבית חולים עם שבר בקרסול - ולא יצאה ממנו בחיים בגלל סיבה מזעזעת

בתביעה שהגישה משפחתה נטען כי במהלך 14 השעות שלאחר אשפוזה קיבלה מרטין כמה משככי כאבים, בכמות שגרמה בסופו של דבר להפסקת נשימתה ולדום לב.

"בתוך 14 שעות מרגע קבלתה, הצוות בבית החולים נתן לדייל כל כך הרבה תרופות נגד כאבים שהיא הפסיקה לנשום ולבסוף מתה", נטען בתביעה. "איש לא בדק את דייל בזמן הזה".

לפי המשפחה, התרופות גם טשטשו אותה עד כדי כך שלא הייתה מסוגלת להזעיק עזרה בעצמה. "אותן תרופות שהפריעו לנשימה שלה גם הרדימו אותה. דייל אפילו לא הייתה מסוגלת לקרוא לעזרה בזמן שנחנקה", נכתב במסמכים.

רק בשעה 7:00 בבוקר ניגשה אליה אחות. "זה כבר היה מאוחר מדי. הלב שלה הפסיק לפעום", נטען בתביעה.

נתיחה שלאחר המוות קבעה כי מרטין אכן מתה מדום לב לאחר שקיבלה כמה משככי כאבים. אביה, לינדזי מרטין, סיפר כי הוא עדיין זוכר את שיחת הטלפון שבה נודע לו מה קרה. "ניתקתי את הטלפון והייתי בהלם", אמר.

אביה של דייל, לינדזי מרטין, סיפר כי הוא עדיין זוכר את שיחת הטלפון מבית החולים שבה התבשר על מה שקרה לבתו. "ניתקתי את הטלפון והייתי בהלם", אמר.

דייל, ילידת מנהטן, התגוררה בבית לחם שבקונטיקט ולמדה אנגלית והיסטוריה באוניברסיטת טריניטי בסן אנטוניו, טקסס. את חטיבת הביניים והתיכון למדה בפלהאם שבמחוז וסטצ'סטר בניו יורק.

לדברי אביה, ביום שבו נפצעה לא הייתה למשפחה אפשרות אמיתית לבחור באיזה בית חולים תקבל טיפול. "דייל לא יכלה לבחור לאן להגיע", אמר. "הביאו אותה לבית החולים הקרוב ביותר".

רק לאחר מותה, לטענתו, החלה המשפחה ללמוד על מצבו של בית החולים באותה תקופה. "לא ידענו עד אחרי מותה של דייל שהיא אושפזה בבית חולים שהיה בפשיטת רגל ותחת חקירה, שבו, לפי הטענות, אחיות קנו מזון למטופלים ושמצבו הכלכלי היה כל כך קשה עד שייתכן שלא היה מסוגל לתפקד כראוי", אמר האב.

בזמן מותה של מרטין היה בית החולים בבעלות Prospect Medical Holdings מקליפורניה, חברה שהגישה בקשה לפשיטת רגל בינואר 2025, כשלושה חודשים לפני האירוע.

עורך הדין של המשפחה, כריסטופר מאטי, טוען כי מצבו הכלכלי הקשה של המוסד עשוי להיות חלק מהסיבה למה שקרה. "אנחנו מצפים לגלות שזה היה בית חולים שפעל כמעט על אדים", אמר. לדבריו, הבעלים הקודמים פירקו תשתיות, צמצמו כוח אדם והכשרה וניסו "להוציא ערך מבית החולים בכל דרך אפשרית, באופן שסיכן את הטיפול".

מוקדם יותר השנה רכשה Hartford HealthCare את בית החולים ווטרברי ושני בתי חולים נוספים שהיו בבעלות החברה. נציג מטעם בית החולים סירב להתייחס למקרה, בטענה שמותה של מרטין אירע לפני חילופי הבעלות. גם שני מנכ"לים לשעבר של Prospect, דייוויד טופר ופון קרוקט, לא השיבו לפניות לקבלת תגובה על התביעה.

עבור המשפחה, השאלות שנותרו אינן עוסקות רק בכמות התרופות שקיבלה דייל, אלא גם בשאלה אם היה מי שאמור היה לראות בזמן שהיא מפסיקה להגיב.

היא הגיעה לבית החולים צעירה ובריאה, למעט שבר בקרסול. פחות מיממה לאחר מכן, לטענת משפחתה, היא כבר לא הייתה בחיים.