נואל לאון היא דוגמנית שעבדה בין היתר עבור מגזין פלייבוי ו-FHM. לאחרונה היא הסתובבה בעירום באחד החופים בלוס אנג'לס, אבל אף אחד לא ממש ידע את זה. זה בגלל שלאון "לבשה" בגדים שבעצם היו ספריי גוף, תודות לאמנית הידועה ג'ן סיידל, וכאמור, העוברים ושבים לא הבחינו בכך. למעשה, הבגדים ה"אמיתיים" היחידים שהיו על נואל היו חוטיני ומדבקות על פטמותיה.
בסרטון שפורסם נראית נואל מורידה את הקפוצ'ון שלה, כדי להראות את בגד הים שלה, כביכול, לשאר באי החוף. אלה, כמובן, לא ידעו שמדובר בצבע גוף.
ואז המשטרה הגיעה, ואפילו הפעילה את הסירנות.
אבל זה בסדר, נואל שאלה את השוטרים האם אם אוהבים את בגד הים שלה, ואלה דווקא שיתפו פעולה ואפילו הצטלמו איתה.