רגע לפני התרסקות קרון הרכבל באיטליה שגבתה את חייהם של 14 בני אדם - בהם חמשת בני משפחות בירן וכהן, אֵם המשפחה תיעדה, מבלי לדעת, את רגעיה האחרונים של המשפחה. באחת התמונות נראה הסב יצחק מחבק את הבן איתן ששרד בזמן הנסיעה ברכבל. קודם לכן תועדה המשפחה מתחבקת בבילוי המשותף.
