האסיר הנמלט דייויד סווט, שנורה על ידי שוטר בעיירה קונסטבל, ניו יורק, כחמישה קילומטרים מגבול קנדה, מוגדר כעת במצב יציב - כל מסר הלילה (שני) מושל מדינת ניו יורק, אנדרו קואומו. על פי המידע שנמסר מהמשטרה, סווט, שנמלט מהכלא לפני כשלושה שבועות, זוהה על ידי השוטר ג'יי קוק. הוא יועבר לטיפול רפואי במרכז הרפואי באלבני, תחת שמירה משטרתית.