כאשר ג'ואן אוקונר שבה מהעבודה לביתה בקילמרנוק, סקוטלנד, היא לא האמינה למראה עיניה: נער בן 18 שכב עירום וקשור בסלון הבית שחלקה עם בעלה, איאן יאנג בן ה-49. כאשר ג'ואן האשימה את בעלה בפדופיליה הוא היכה אותה, כך היא העידה השבוע נגדו בבית המשפט.
"ידעתי שהנישואים שלנו בצרות כאשר ראיתי נער עירום קשור בסלון ביתנו", סיפרה ג'ואן במשפט. באתר Mirror דווח, כי יאנג הכחיש שהיכה את אשתו, וניצל את התקרית כדי לצאת מהארון. השריף בריאן מרפי מצא אותו אשם בתקיפה, וקנס אותו ב-300 ליש"ט. בנוסף דווח כי יאנג, המועסק כדי. ג'יי בתחנת רדיו מקומית, עלול לאבד את עבודתו.